(VTC News) - Video clip có chứa nhiều hình ảnh mà công chúng chưa từng được biết tới của “thầy phù thuỷ” làng công nghệ vừa qua đời ở tuổi 56.
Đoạn clip trên được lưu giữ bởi hai người từng làm việc ở Apple 26 năm về trước. Các nhân viên của Steve Jobs đã làm tặng ông video này nhân dịp sinh nhật lần thứ 30 vào tháng Hai năm 1985.
Đoạn clip trên được lưu giữ bởi hai người từng làm việc ở Apple 26 năm về trước. Các nhân viên của Steve Jobs đã làm tặng ông video này nhân dịp sinh nhật lần thứ 30 vào tháng Hai năm 1985.
| Steve Jobs luôn khiến mọi người nhớ đến tài năng của mình bằng những sản phẩm mang thương hiệu Apple (ảnh: Flickr) |
Theo lời kể của những người chứng kiến thì “Steve Jobs đã rất xúc động khi xem những hình ảnh này. Các nhân viên của ông đã rất kì công để làm ra đoạn clip trên nền nhạc bài “My back pages” của Bob Dylan - danh ca mà Jobs vô cùng yêu thích.
Bạn có thể đã từng thấy một số bức hình trong số đó, nhưng có thể bạn chưa từng thấy một chân dung Steve Jobs hoàn toàn khác biệt - tràn đầy hạnh phúc, thoải mái và có phần hơi ngố”.
Mở đầu đoạn clip là một câu ngạn ngữ Hindu:
“For the first 30 years of your life, you make your habits.
For the last 30 years of your life, your habits make you.”
Tạm dịch:
“Trong 30 năm đầu của cuộc đời, bạn xây dựng nên những thói quen.
Trong 30 năm sau, những thói quen đó làm nên con người bạn”
“For the first 30 years of your life, you make your habits.
For the last 30 years of your life, your habits make you.”
Tạm dịch:
“Trong 30 năm đầu của cuộc đời, bạn xây dựng nên những thói quen.
Trong 30 năm sau, những thói quen đó làm nên con người bạn”
| Sinh nhật lần thứ 30 của Steve Jobs mới được biết đến sau cái chết của ông (clip: Youtube) |
Đây cũng chính là câu nói mà Steve Jobs đã sử dụng trong bài phỏng vấn trên tạp chí Playboy vào năm 1985. Khi đó ông đã được hỏi về việc mà ông muốn làm trong suốt quãng đời còn lại và Jobs đã trả lời rằng ông sẽ luôn luôn ở bên cạnh Apple bởi đây cũng đã trở thành thói quen của ông.
Cao Cường
Bình luận