Truyền thông quốc tế: Ronaldo gặp may, VAR 'ngu dốt'

(VTC News) - Cú đá phạt đền hỏng ăn của Cristiano Ronaldo hoàn toàn lu mờ trước những tranh cãi về VAR trên mặt báo.

Cuộc đua giành vé đi tiếp ở bảng B World Cup 2018 được định đoạt bởi những phút cuối kịch tính trong cả 2 trận đấu cùng giờ. Tây Ban Nha cần tới VAR để gỡ hòa trong trận gặp Maroc, trong khi Bồ Đào Nha cũng suýt thua Iran.

Có hai chi tiết được truyền thông quốc tế nhắc đến nhiều nhất ở trận Bồ Đào Nha gặp Iran, đều liên quan đến Ronaldo. Đầu tiên là quả đá phạt đền hỏng ăn, sau đó đến tình huống đánh nguội cầu thủ Iran nhưng chỉ phải nhận thẻ vàng, dù trọng tài đã tham khảo VAR.

Trên trang Goal.com, màn trình diễn của nhà đương kim vô địch châu Âu được mô tả ngắn gọn bằng dòng tiêu đề: "Ronaldo may mắn và Bồ Đào Nha đùa giỡn với tai họa". Trong bài tổng hợp trận đấu, trang này cho rằng trận hòa Iran là "cuộc đào tẩu đầy may mắn của Ronaldo và đồng đội".

Truyen thong quoc te: Ronaldo gap may, VAR 'ngu dot' hinh anh 1

Ronaldo sút hỏng phạt đền trong trận gặp Iran.

Tờ Marca gọi trận đấu trên sân Mordovia của Bồ Đào Nha là buổi tối đáng quên của Ronaldo. Tờ AS thì xoáy vào tình huống hỏng phạt đền của CR7: "Ronaldo đang nhớ về Messi". Trong khi đó Sky Sports chúc mừng thầy trò HLV Fernando Santos "sống sót thoát khỏi nỗi sợ" để giành quyền đi tiếp. 

Tuy nhiên Ronaldo và các cổ động viên của anh có thể thấy may mắn bởi quả đá phạt đền bị cản phá của siêu sao này ít bị châm chọc hơn, khi VAR chiếm hết sự chú ý trong cả 2 trận đấu. 

Daily Mail mỉa mai VAR khi diễn giải 3 chữ cái viết tắt này thành "Very Abysmal Reviewing", tạm dịch là "sự xem xét rất ngu dốt". Cụm từ này được đặt ở ngay đầu bài tổng hợp trận đấu, nói tới tình huống Ronaldo thoát thẻ đỏ trong sự phẫn nộ của đội tuyển Iran.

Trong khi đó Tây Ban Nha cũng được VAR "cứu" trong bàn thắng gỡ hòa của Iago Aspas. Marca tổng hợp diễn biến lượt trận cuối bảng B với tiêu đề "Một phút điên rồ cứu rỗi Tây Ban Nha, với bàn thắng của Iago Aspas, quả phạt đền của Iran và VAR", trong khi AS nói ngắn gọn rằng đội tuyển Tây Ban Nha "được VAR phù hộ".

>>> Đọc thêm: Ronaldo thoát thẻ đỏ, HLV Iran nổi giận mắng trọng tài thiên vị trắng trợn

Minh Anh
Bình luận
® GƯƠNG MẶT THƯƠNG HIỆU
BIDV Vietinbank Vinamilk Benh vien da khoa Phu Tho Borona
BVB Sungroup Agribank Him Lam Venesa
vin Vinaphone Agribank Him Lam Venesa