'Giỗ Tổ Hùng Vương' trong tiếng Anh là gì?

Giáo dụcThứ Ba, 24/04/2018 11:51:00 +07:00

Cùng tìm hiểu cách diễn đạt ngày Giỗ Tổ Hùng Vương bằng tiếng Anh.

Ngày Giỗ tổ Hùng Vương có tên tiếng Anh là Hung Kings Commemoration, hay Hung Kings' Commemoration Day, phiên âm Kings: /kɪŋz/, Commemoration: /kəmeməˈreɪʃn/, Day: /deɪ/.

Lễ hội Đền Hùng trong tiếng Anh là Hung Kings' Temple Festival, phiên âm Temple: /ˈtempl/, Festival: /ˈfestəvl/.

Video: Cách diễn đạt ngày Giỗ tổ Hùng Vương bằng tiếng Anh (Nguồn: VnExpress)

Lễ hội Đền Hùng còn gọi là Giỗ Tổ Hùng Vương, là một lễ hội lớn nhằm tưởng nhớ và tỏ lòng biết ơn công lao lập nước của các vua Hùng, những vị vua đầu tiên của dân tộc.

“Dù ai đi ngược về xuôi/Nhớ ngày Giỗ Tổ mồng mười tháng ba". Câu ca dao đậm đà tình nghĩa đã đi vào lòng mỗi người dân Việt Nam từ thế hệ này sang thế hệ khác. Hàng ngàn năm nay, Đền Hùng - nơi cội nguồn của dân tộc, của đất nước luôn là biểu tượng tôn kính, linh nghiêm quy tụ và gắn bó với dân tộc Việt Nam.

gio to hung vuong

Giỗ Tổ Hùng Vương là lễ hội lớn nhằm tưởng nhớ và tỏ lòng biết ơn công lao lập nước của các vua Hùng

Theo truyền thuyết, Lạc Long Quân và Âu Cơ được xem như Thủy Tổ người Việt, cha mẹ của các Vua Hùng. Ngày Giỗ Tổ Hùng Vương diễn ra vào ngày mồng 10 tháng 3 âm lịch hàng năm tại Đền Hùng, Việt Trì, Phú Thọ.

Trước đó hàng tuần, lễ hội đã diễn ra với nhiều hoạt động văn hoá dân gian và kết thúc vào ngày 10 tháng 3 âm lịch với Lễ rước kiệu và dâng hương tại Đền Thượng.

Phong Linh
Bình luận
vtcnews.vn