Giáo dục

Nữ sinh Việt xinh đẹp thông thạo 6 thứ tiếng

Thứ Hai, 22/04/2013 06:17:00 +07:00

(VTC News)- Cô nữ sinh xinh đẹp Lê Phương Linh có thể nói thông thạo 6 thứ tiếng.


(VTC News)- Cô nữ sinh xinh đẹp Lê Phương Linh có thể nói thông thạo 6 thứ tiếng.

» Nữ sinh Việt ấn tượng nhất xứ sở sương mù
» Những nữ sinh Việt đẹp nhất tại Đài Loan

Lê Phương Linh, sinh năm 1993 tại Việt Nam, rồi đến năm 6 tuổi theo gia đình sang Nga sinh sống và học tập.

Cô sinh viên nhỏ nhắn này sẽ khiến nhiều người bất ngờ với bảng thành tích học tập đáng ngưỡng mộ của mình.

Hiện tại, Linh đang là sinh viên năm 3, ngành Quan hệ quốc tế của trường Đại học tổng hợp ngôn ngữ Nizhny Novgorod. Linh có thể sử dụng thành thạo 6 thứ tiếng khác nhau như tiếng Nga, Anh, Việt, Tây Ban Nha, Đức và Trung Quốc.

Không có gì là không thể
Tại Mỹ đã có lúc Phương Linh sử dụng 5 thứ tiếng trong một ngày
 Phương Linh trong chuyến phiên dịch cho tổ chức từ thiện của Mỹ

Từ nhỏ, bố mẹ luôn tôn trọng ý kiến và để Linh tự lập, chủ động quyết định mọi việc. Khi vào tiểu học, cô đã học song song 3 thứ tiếng: Việt, Nga và Anh.

Linh chia sẻ rằng đầu lớp một, do là người nước ngoài, vả lại từ trước đó không có khái niệm gì về tiếng Nga nên có thể nói cô là người học đuối nhất lớp.

Nhưng đến hè, cô dành nhiều thời gian đọc sách, truyện của Nga. Vào năm học mới, thầy cô và bạn bè đã rất ngạc nhiên vì sự bứt phá này. Từ đó, tiếng Nga của Linh ngày một khá lên và đến năm lớp 5, Linh chọn tiếng Đức làm ngôn ngữ thứ tư của mình. Cũng vào thời điểm này, Linh tập trung đầu tư thời gian để nâng cao khả năng tiếng Anh của mình.

Năm 2009, khi còn đang học ở trường phổ thông, Linh giành được giải 3 cấp thành phố môn tiếng Anh. Đồng thời, cũng là người đầu tiên trong lịch sử của trường kết thúc chương trình tiếng Anh 12 năm trong vòng 11 năm.

Sau đó, năm 2011, Linh tiếp tục đoạt giải nhất môn tiếng Anh ở trường Đại học hiện đang theo học và được mời đi phiên dịch cho một tổ chức từ thiện của Mỹ tại Nga.  
Tại Mỹ đã có lúc Phương Linh sử dụng 5 thứ tiếng trong một ngày
 Nữ sinh Lê Phương Linh

Khi bắt đầu vào đại học, Linh học thêm tiếng Tây Ban Nha và tiếng Trung. Với cô, mỗi ngôn ngữ đều có vẻ đẹp và độ khó riêng, nhưng tiếng Trung là ngôn ngữ khó nhất, mất nhiều thời gian và đòi hỏi sự kiên trì, bởi lẽ bộ chữ cái tượng hình khác hẳn so với chữ Latin. 

Bí quyết học ngoại ngữ của Linh rất đơn giản: hàng ngày, Linh thường đọc sách, truyện hay xem phim bằng ngôn ngữ mình đang học. Nếu bắt gặp từ nào mới thì lập tức ghi vào sổ tay.

 “Học ngoại ngữ quan trọng nhất là niềm đam mê và nghị lực của mình. Hơn nữa, cũng cần phân bổ thời gian hợp lý để đạt được kết quả tốt nhất có thể”, – Linh chia sẻ.

 
Học ngoại ngữ quan trọng nhất là niềm đam mê và nghị lực của mình
Lê Phương Linh chia sẻ
 
Linh thường để ý cách nói, cách chọn lựa từ của người bản địa để mình vận dụng, tự nói theo và tự sửa nếu chưa thấy đúng. Theo Linh, học ngoại ngữ cần phải nắm chắc các cấu trúc ngữ pháp, rồi sau đó là từ vựng.

Linh cũng chia sẻ thêm rằng: “Do trên mạng có rất nhiều nguồn tài liệu tham khảo dẫn tới việc mất nhiều thời gian để tìm kiếm mà hiệu quả đạt không cao. Vì vậy, em thường download một bộ giáo trình rồi sau đó học theo chương trình đó từ đầu đến cuối”. Ngoài thời gian học trên trường và đi làm thêm, mỗi ngày, Linh giành tiếng rưỡi để ôn lại những ngôn ngữ mình đã học.

Dù nắm vững 6 thứ tiếng khác nhau, nhưng Linh không bao giờ bị loạn ngôn, bởi theo Linh nếu đã thông thạo những tiếng đó rồi thì không bao giờ bị nhầm. Chẳng hạn, khi nói tiếng Anh thì trong đầu lúc đó chỉ nghĩ đến tiếng Anh, còn lại 5 tiếng kia “cất chúng sang ngăn khác và khóa lại”.

Đi một ngày đàng, học một sàng khôn

Đặc biệt, năm 2012, trong hơn 4 tháng, Linh đã có chuyến đi thực tập “để đời” ở Mỹ, một đất nước đa văn hóa, đa sắc tộc, đồng thời cũng là nơi có rất nhiều cơ hội. Tại đây, không những tiếng Anh của Linh được phát triển mà cô còn làm quen được với nhiều người bạn thú vị đến từ các nước khác nhau trên thế giới.
 
Tại Mỹ đã có lúc Phương Linh sử dụng 5 thứ tiếng trong một ngày
Tại Mỹ đã có lúc Phương Linh sử dụng 5 thứ tiếng trong một ngày  

 “Sau chuyến đi thực tập, em thực sự học hỏi được rất nhiều điều bổ ích, quý báu từ kiến thức văn hóa đến kinh nghiệm cuộc sống. Chuyến đi tuy ngắn ngủi nhưng đã giúp em trưởng thành hơn rất nhiều”.

 “Ở đất nước nào dù phát triển đến đâu cũng luôn tồn tại những cái xấu và cái tốt. Chúng ta nên chắt lọc và tiếp thu điểm tốt, ví dụ em thấy như người Việt Nam rất hay cười, người Nga luôn cởi mở, thẳng thắn khi nói chuyện, còn người Mỹ luôn nói nhanh và có cách nói chuyện dí dỏm, thông minh mà không kém phần cuốn hút và ý nghĩa”- Linh tươi cười nói.

Linh cũng cho biết thêm, cô rất tâm đắc với câu châm ngôn của Albert Einstein: “Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited to all we now know and understand, while imagination embraces the entire world, and all there ever will be to know and understand.” (Tạm dịch: Trí tưởng tượng quan trọng hơn tri thức. Vì tri thức chỉ có giới hạn, trong khi trí tưởng tượng bao trùm cả thế giới.)

» Du học sinh 'xõa' hết mình với tình một đêm
» Du học sinh Việt kể về vụ đánh bom khủng bố ở Boston
» 'Đại gia' công nghệ thế giới vinh danh 4 người Việt trẻ
» Nữ sinh Việt ấn tượng nhất xứ sở sương mù
» Món ăn Việt khiến sinh viên quốc tế 'chết mê'
» Những nữ sinh Việt đẹp nhất tại Đài Loan


Linh Hà
(Ảnh: Nhân vật cung cấp)

Theo dõi thông tin dịch cúm virus corona phát trên các bản tin của kênh VTC1, VTC14, VTC16, ứng dụng VTC Now và liên tục cập nhật trên VTC News.

Nguồn:
Thú vị bộ ảnh sự khác biệt giữa Hà Nội và Sài Gòn

04:33 22/04/2013

(VTC News)- Bộ ảnh về sự khác biệt giữa Hà Nội và Sài Gòn của tác giả Lê Duy Nhất đã khiến các bạn trẻ đặc biệt thích thú.

Nam sinh dạy thể hình kiếm 20 triệu đồng/tháng

01:38 22/04/2013

Đang là sinh viên ĐH Sân khấu Điện ảnh nhưng chàng trai trẻ Trường Thi đã có mức thu nhập "khủng" với công việc giáo viên dạy đạp xe rèn luyện thể hình.

Bãi xe không nhận 500 đồng, ĐH Thương mại nhận lỗi

06:26 21/04/2013

(VTC News)- Lãnh đạo ĐH Thương mại đã chính thức lên tiếng sau khi báo chí thông tin nhà xe của trường này có dán thông báo không nhận tiền 500 đồng.

Thiếu nữ Hà thành yêu kiều bên sắc hoa loa kèn

06:52 21/04/2013

Cùng ngắm vẻ đẹp thanh tân, duyên dáng với tà áo dài tinh khiết của Hải Băng - Top 20 Hoa khôi sinh viên 2012 bên đóa hoa loa kèn. (Theo Dân trí)

Bài văn xúc động về người cha xôn xao dân mạng

07:06 21/04/2013

(VTC News)- Bằng lời văn mộc mạc nhưng bài văn về người cha của một nữ sinh Nghệ An cũng khiến hàng nghìn người cảm động vì những cảm xúc chân thành.

Diện mùa Hè đáng yêu như Miss Teen Thu Trang

07:08 21/04/2013

Miss Teen 2012 Thu Trang vừa chia sẻ bộ ảnh mới với phong cách năng động, xì-tin. (Theo Dân trí)

Bài kiểm tra tiếng Anh 0 điểm và lời phê 'lạ'

05:21 20/04/2013

Mới đây, cộng đồng mạng xôn xao về bài kiểm tra tiếng Anh 0 điểm có phần "ngô nghê" của học sinh lớp 11 cùng với lời phê “lạ” của giáo viên.

Nam sinh Ngoại thương tỏ tình giữa sân trường

05:01 20/04/2013

(VTC News)- Một clip ngắn ghi lại cảnh tỏ tình của một nam sinh viên ĐH Ngoại thương Hà Nội vừa được đưa lên đã khiến cư dân mạng xôn xao vì sự lãng mạn.

Sinh viên Nhật làm bánh dài nhất thế giới

06:12 20/04/2013

Một nhóm gồm 90 thợ làm bánh cùng các sinh viên của một trường đại học ở Tokyo đã hoàn thành chiếc bánh cuộn phủ kem dài 130,68 mét.

3 bạn trẻ chuyển giới xinh đẹp gây xôn xao dân mạng

07:02 20/04/2013

Khi chưa phẫu thuật, Bảo Ngọc vẫn rất xinh đẹp, trong khi Ngọc Tú mang bản dạng giới là nam nhưng rực rỡ hơn nhiều cô gái.

Lịch
thi đấu

Kết quả

Bảng
xếp hạng