Báo Điện tử VTC News

Đến AFC cũng bối rối trước tên cầu thủ U23 Việt Nam

(VTC News) - Ban tổ chức vòng chung kết U23 châu Á phải thực hiện một thủ thuật nhỏ để phân biệt 3 cầu thủ trong danh sách đăng ký thi đấu của U23 Việt Nam.

Trong đội hình tham dự vòng chung kết U23 châu Á, U23 Việt Nam có 3 cái tên khiến ban tổ chức giải cũng như các bình luận viên nước ngoài bối rối. Đó là thủ môn Bùi Tiến Dũng, hậu vệ Bùi Tiến Dũng và tiền vệ Bùi Tiến Dụng. Nếu không nhìn kỹ số áo, khó có thể phân biệt được 3 cầu thủ này trên danh sách đăng ký thi đấu của U23 Việt Nam, khi cả 3 đều được ghi là Bui Tien Dung.

Để giải quyết trường hợp hi hữu kể trên, ban tổ chức dùng cách đánh số bên cạnh tên từng người. Cụ thể, thủ môn Bùi Tiến Dũng (số 1) là Bui Tien Dung, hậu vệ Bùi Tiến Dũng (số 4) là Bui Tien Dung II còn Bùi Tiến Dụng (số 20) là Bui Tien Dung III.

Den AFC cung boi roi truoc ten cau thu U23 Viet Nam hinh anh 1

 Ban tổ chức cẩn thận đánh số kèm tên của 3 cầu thủ U23 Việt Nam.

Ở vòng chung kết U19 châu Á 2016, anh em Tiến Dũng, Tiến Dụng từng khiến ban tổ chức rơi vào cảnh bối rối tương tự. Khi đó, AFC phân biệt 2 cầu thủ có tên và ngoại hình giống nhau này bằng cách yêu cầu Tiến Dụng đăng ký tên là Bui Dung ở danh sách cũng như trên áo đấu.

Trong đợt tập trung đội tuyển Việt Nam lần đầu tiên sau khi nhậm chức, HLV Park Hang Seo cũng gặp khó khăn vì cái tên Bùi Tiến Dũng. Đó là thời điểm HLV người Hàn Quốc còn chưa thuộc hết tên và cũng chưa quen cách đọc tên cầu thủ theo tiếng Việt. Việc có tới 2 cầu thủ trùng tên nhau càng khiến ông vất vả hơn.

"Tên cầu thủ Việt Nam rất khó phát âm. Tôi phải cầm theo danh sách ghi cách phát âm theo tiếng Hàn. Có những người lại còn có tên giống nhau nữa nên tôi có những bối rối nhất định", HLV trưởng của đội tuyển Việt Nam tiết lộ.

>>> Đọc thêm: Thống kê kinh ngạc của thủ môn U23 Việt Nam khiến Petr Cech phải mơ ước

Minh Anh
Báo điện tử VTC News cập nhật liên tục NHANH NHẤT Tin tức 24h hôm nay - Tin tức Thể Thao - Phóng sự khám phá - Chính trị Xã Hội cực NÓNG. Cập nhật Tin tức World Cup 2018 mới nhất. Mọi thông tin góp ý, chia sẻ xin vui lòng gửi về hòm thư toasoan@vtc.gov.vn.
Bình luận
® GƯƠNG MẶT THƯƠNG HIỆU
BIDV Vietinbank Vinamilk Benh vien da khoa Phu Tho Borona
BIDV Vietinbank Vinamilk Him Lam Venesa