Phần chép bài môn Vật lý bằng tiếng Việt với nét chữ "như giun, như rắn" đang khiến dân mạng trổ tài dịch.
Một diễn đàn dành cho giới trẻ mới đây đã chia sẻ hình ảnh về một phần ghi bài môn Vật lý bằng tiếng Việt dành được sự quan tâm khá lớn của cộng đồng.
Một diễn đàn dành cho giới trẻ mới đây đã chia sẻ hình ảnh về một phần ghi bài môn Vật lý bằng tiếng Việt dành được sự quan tâm khá lớn của cộng đồng.
 |
| Chữ viết như giun của 1 học sinh |
Nếu đây chỉ là 1 bài ghi chép bình thường, có lẽ bức ảnh đã không gây được chú ý đến vậy. Điểm nổi bật nhất của nó chính là nét chữ "như giun" khi chép bài.
Dù là tiếng Việt nhưng dường như không ai có thể dịch nổi nội dung của phần ghi chép mà chỉ có thể đưa ra phán đoán dựa vào phần hình vẽ. Mặc dù là tiếng Việt nhưng người viết dường như cố tình viết dài ra khiến cho không ai có thể hiểu được nội dung ghi chép. Nhìn hình ảnh minh họa chỉ có thể ít nhiều đoán được là bài ghi về môn Vật lý.
Dù là tiếng Việt nhưng dường như không ai có thể dịch nổi nội dung của phần ghi chép mà chỉ có thể đưa ra phán đoán dựa vào phần hình vẽ. Mặc dù là tiếng Việt nhưng người viết dường như cố tình viết dài ra khiến cho không ai có thể hiểu được nội dung ghi chép. Nhìn hình ảnh minh họa chỉ có thể ít nhiều đoán được là bài ghi về môn Vật lý.
 |
| Một vài bình luận hài hước của các bạn trẻ |
Nhiều bình luận cho rằng, cần phải làm phụ đề cho bài viết này bởi đây chắc chắn là tiếng Thái hoặc tiếng Ả Rập, I rắc,.. Một số bình luận thâm thúy hơn đã dùng lời răn in trên trang vở để bình luận: "Đúng là một trang vở, một tương lai. Các bạn cứ bảo sai đi".
Cứng rắn hơn, thậm chí bạn Hưng Phạm còn viết: "Tôi mà là giáo viên thì tôi cho 1 điểm luôn. Không tôn trọng người đọc".
Theo Tiin
Cứng rắn hơn, thậm chí bạn Hưng Phạm còn viết: "Tôi mà là giáo viên thì tôi cho 1 điểm luôn. Không tôn trọng người đọc".
Theo Tiin
Bình luận